lunes, 26 de enero de 2009

Treball Aloma

TREBALL D’ ALOMA


La novel.la Aloma de Mercè Rodoreda comença amb aquesta afirmació: “L’amor em fa fàstic”. Quines experiències ha tingut durant tota la seva vida Aloma per arribar a manifestar-se amb aquesta contundència?

Comença així perquè la novel·la tracta diferents temes, i relacions amoroses:

Aloma-Robert
Aloma es va enamorar d’en Robert perdudament, pensava que ell també la estimava tant com ella a ell. Aloma pensava que seria l’home de la seva vida, que en Robert havia vingut d’Amèrica i que mai més tornaria i que es quedaria amb ella i viurien feliços.
Quan Aloma descobreix a la cartera d’en Robert una fotografia dedicada per una tal Violeta, ella en aquell moment descobreix que les cartes que periòdicament rebia d’Amèrica eren de la seva estimada Violeta, i que tan sols havia vingut a Barcelona per poder-se oblidar de de la seva estimada. Llavors Aloma veu com el primer home al que havia estimat, marxa al final una altra vegada a Amèrica amb la dona que realment estimava, i ella queda sola, tan sols amb el seu record i embarassada d’en Robert.

Joan-Coral
Un altre vincle amorós es el de Joan i Coral. Coral era una amiga de la família, que en principi va intentar enrrollar-se amb en Robert, però Joan es va anant enamorant de Coral, i ella li va seguir el joc. Joan passava molt poca estona a casa, la seva dona Anna tot hi que ho sabia mai va dir res. Joan va aprofitar el mesos que l’Anna i el seu fill van passar al poble, per passar més estona amb la Coral. Joan estava tan ceg que per poder pagar un anell a la Coral va posar diners damunt la casa. Però Coral quan va tindre l’anell va marxar amb un home amb més diners que en Joan. Deixant així a tota la família d’Aloma arruïnada.

Joan-Anna
Joan realment no està enamorat d’Anna, mai ho havia estat.Només la necessitaba per que s’encarregués de les feines de casa. Al principi, Anna tenia moltes il•lusions, però poc a poc es van anar apagant, i la única cosa que mantenia una mica amb vida a l’Anna era tenir que cuidar a en Dani. Joan afirma que entre ells mai havia sorgit amor.

Per tot això Aloma arriba a la conclusió de que el amor li fa fàstic.
També surten altres parelles que s’acaben divorciant o que són divorciades, però no influeixen tant a Aloma.


Després de veure l’obra feu memòria de les referències explícites o implícites que es fan al matrimoni, a la sexualitat, a la passió i a l’amor.

Matrimoni: A l’obra Aloma diu que no es casarà.
La amiga de Aloma està alegre perquè es casa
La Carme està a punt de divorciar-se

Sexualitat: Es dóna entre Aloma i Robert, de manera oculta perquè ningú se n’adoni.

Passió: Aloma en principi aguanta però finalment es deixa anar guiada per la passió.
També es deixa anar per la passió en Joan, que ho deixa tot per la Coral.

Amor: Aloma s’enamora del seu primer home, Robert.
Robert en realitat no sent un veritable amor per Aloma., ell està enamorat de Violeta. El matix cas es dóna amb Joan, que està casat amb l’Anna perè no la estima, i estima a la Coral.




Argumenteu a favor i en contra de l’afirmació següent: “ cap dels personatges de l’obra està realment enamorat”. Discutiu allò que, a parer vostre, realment senten Aloma, Robert, Joan i Coral.

A favor
Robert, en cap moment està realment enamorat d’Aloma tot ho fa per intentar oblidar a la Violeta.
Joan no està enamorat realment de l’Anna tan sols la vol perquè porti les feines de casa.
Coral no està realment enamorada d’en Joan tan sols vol aprofitar-se d’ell, i quan té el que vol, el deixa per un altre de més ric.

En contra
Aloma si que està enamorada d’en Robert, pensa que serà el seu primer amor i l’últim, està tota l’estona pensant en ell, i quan ell la deixa per marxar-se a Amèrica, ella segueix estant enamorada d’ell.
Robert està enamorat de Violeta, va intentar anar a Barcelona per oblidar-se de ella, però l’amor que sentia per ella no el va poder oblidar ni amb Aloma, i va tenir que tornar una altra vegada a Amèrica.
Joan està enamorat de Coral, intenta demostrar l’amor que sent per ella donant-li tot el que té, fins i tot arruïna a tota la seva família per culpa d’ella.

L’obra s’organitza a l’entorn de l’arribada d’en Robert, el germà de l’Anna, i la seva tornada a Amèrica. Resumiu cada un d’aquests moments en una frase.


Arribada:
Un vaixell desembarca al cor d’Aloma

Tornada:
L’amor se’n va mar endins.




L’adaptació teatral, com la novel·la de Mercè Rodoreda, no té un final feliç convencional. Quin és el futur que se suggereix per a Aloma a la darrera escena? Escriu un resum que tracti sobre la possible vida “adulta” de la protagonista.

Aloma diu que no vol ser una càrrega, i que buscarà un treball seguirà endavant, lluitant amb valentia el dia a dia, i que cuidarà al seu nen com ho va fer amb el Dani.

És coneguda l’afició de Mercè Rodoreda per les flors. A part del seu valor estètic, l’autora acostuma a “fer parlar” les flors per expressar algun sentiment, fet o símbol. Per exemple:


a) “Robert talla una de les roses que cultiva Aloma per regalar-li a la Coral” (escena V).
b) “Després de la nit al llit de Robert, Aloma veu les gardènies masegades i negres” (escena 16).
c) “No ho entenc; he sentit olor de llessamí i encara no està florit” (escena 12).

Digueu quin és el valor simbòlic que poden tenir les flors en cada una d’aquestes situacions. Quina imatge podríeu fer servir per expressar altres moments de l’obra, com ara la mort del petit Dani o l’escena a casa de la Coral?


Valor Simbòlic
“Robert talla una de les roses que cultiva Aloma per regalar-li a la Coral”-> La rosa representa com símbol d’amor.

“Després de la nit al llit de Robert, Aloma veu les gardènies masegades i negres”-> Aloma sent vergonya.

“No ho entenc; he sentit olor de llessamí i encara no està florit”-> vol dir que estava sentint l’olor de l’amor.


Imatges:
Mort Dani: Una rosa marcida
Escena casa de coral: un rosal amb moltes espines.


7. Un moment fonamental a l’obra és quan en Robert rep una carta de Buenos Aires; aquesta carta provoca la seva tornada cap Amèrica. Se suposa que és de la dona que allà l’espera. Redacteu aquesta carta imaginant les circumstàncies d’en Robert a Buenos Aires.

Robert,
Ja se que la nostra relació no podia continuar així, però crec que estaven fets l’un per l’altre, estem destinats a estar junts. Jo sento que sense tu la meva vida aquí ja no té sentit. Et necessito ven a prop meu, perquè encara recordo el dia que te’n vas anar, i somio amb el dia en que tornaràs.

T’estimo Violeta


Quina és la funció de l’aparició del personatge del Daniel (germà d’Aloma) juntament amb la del Dani (el nebot)?. Com ajuden la protagonista a prendre una decisió sobre el seu futur?

La funció del Daniel i del Dani, és fer a Aloma una dona valenta, que lluita fins al final i que mai es deixa acovardir per molt malament que estiguin les coses.
La protagonista al final, no vol avortar, tot hi que en Robert no ho sap que Aloma esta embarassada, vol afrontar ella sola tot el que comporta tenir un fill. I lluitar per ell fins al final igual que va fer amb el seu germà Daniel i el seu nebot Dani.




La mort és present a Aloma. Com que parlar sobre la mort no és senzill acostumem a fer-ho de manera metafòrica, com succeeix a l’obra.

ALOMA
Què és morir-se?

DANI
Tornar-se estrella.

(escena 32).


Quin sentit té aquesta metàfora? Quines altres metàfores coneixeu que ens ajudin a parlar de la mort? Escriu algun exemple.
Vol dir que quan algú es mor, el seu cos es transforma en estrella que no desapareix.
Altres metàfores són:
La vida es com la llum d’un llumí, quan perd força s’apagaà Vol dir que les persones ens anem fent cada cop més dèbils, fin arribar a la mort.

La mort es un viatge al segon mónà Després de morir, el nostre cos desapareix però l’ànima viurà una segona vida.


10. Comenta si l’adaptació teatral d’Aloma ha seguit al peu de la lletra la història de la novel·la o hi ha hagut alguns canvis. Si és així, comenta’ls.

L’adaptació teatral no ha seguit al peu de la lletra l’obra, ja que:

-No hi ha tanta descripció com al llibre
-Falten personatges, al llibre surten més que a l’obre
- També sortides que fa Aloma, en l’obra només nombra aquella a la que van al cinema.
Al llibre surten altres Aloma va a comprar les cortines, també amb el Robert, quan van a passejar una mica un del primers dies que es coneixen, i també quan donen un volta per Montjuïc.
-També a l’obra es salten escenes com: les nits en les que es tornen Aloma i en Robert per cuidar a en Dani, quan les veïnes visiten al Dani quan ja és mort.
Treball Aloma
Autor: Aitor Quintela Henàndez

sábado, 25 de octubre de 2008

Context Històric

A l'inici de la Guerra Civil espanyola, Rodoreda va col·laborar amb el Comissariat de propaganda de la Generalitat (una oficina de la Generalitat de Catalunya que va tenir un paper propagandístic destacat durant la Guerra civil espanyola).

En 1939 es va exiliar a França. Rodoreda creia que l'exili seria per poc temps i va deixar al seu fill a càrrec de la seva mare. Es va instal·lar en París, on va fugir amb l'arribada dels alemanys a l'esclatar la Segona Guerra Mundial, i es va establir en Burdeos. Posteriorment, es va traslladar a Suïssa, a la ciutat de Ginebra, en la qual es va instal·lar al costat del seu company sentimental Armand Obiols, pseudònim del crític literari Joan Prat. L'any 1972 va tornar a Catalunya, després de la mort del seu amant a Viena, amb dues amigues de l'època en la qual va treballar en el Comissariat de Propaganda es va instal·lar en Romanyà de la Selva (província de Girona).

jueves, 9 de octubre de 2008

Biografia

Mercè Rodoreda i Gurguí (Barcelona, 10 d'octubre de 1908- Girona, 13 d'abril de 1983) va ser una escriptora catalana, Premi d'Honor de les Lletres Catalanes de 1980. La seva obra ha estat traduïda a vint-i-nou idiomes.


Mercè Rodoreda i Gurguí neix en una petita torre amb jardí del carrer de Sant Antoni, actualment carrer de Manuel Angelon, al barri de Sant Gervasi de Cassoles, Barcelona.
Deixa d'anar a l' escola (Barri de Sarrià) molt petita i passa una infantesa solitària lliurada al somni i a la lectura. Al 1913, va actuar per primer cop en un teatre en l'obra El misteriós Jimmy Samson, en el Teatre Torrent de les Flors. Al 1928, Mercè Rodoreda contrau matrimoni amb el seu oncle a l'església de la La Bonanova.

Obté, amb Aloma, el premi Crexells de l'any 1937. Després la refarà i en publicarà la versió definitiva l'any 1969. Les circumstàncies dramàtiques de la Guerra Civil espanyola l'obliguen a emprendre la pelegrinació de l'exili.(França: Paris, Bordeus. Suïssa: Ginebra. Espanya (Catalunya): Romanyà de la Selva).

El 1954, coincidint amb el seu afincament a Ginebra, comença la seva etapa de maduresa escrivint títols tan coneguts com Vint-i-dos contes (1958), La plaça del Diamant (1962), potser la més coneguda i emblemàtica, portada de cinema i traduïda a nombrosos idiomes, El carrer de les Camèlies (1966), Un jardí vora el mar (1967); La meva Cristina i altres contes (1967). És a finals de la dècada dels setanta que torna a Catalunya. Amb Mirall trencat (1974), acabada a Romanyà de la Selva, comença la seva etapa de vellesa; al 1980 apareixen Viatges i flors i Quanta, quanta guerra i el 1986 La mort i la primavera, la seva obra pòstuma.

Finalment, Mercè Rodoreda va morir a Girona víctima d'un càncer l'any 1983. Per voluntat pròpia, fou enterrada al cementiri de Romanyà de la Selva.


Espai Multimedia: